"… Кому-то кажется, что Дэвид Симэн защищает ворота сборной Англии и «Арсенала» уже вечно. Как-то так уже повелось, что с начала девяностых усатый джентльмен заступает на линию ворот главных английских команд и… пропускает обиднейшие голы. Таким игрокам, как Симэн, почему-то отчаянно не везет, если считать невезением вполне успешную карьеру в клубах английской Премьер-лиги. Более десятка лет человек был самым надежным голкипером (а это сомнению не подлежит) Туманного Альбиона, но запомнится он зрителям лишь как вратарь, пропускавший в самых важных матчах немыслимые «бабочки». На родине кудесников мяча бразильцев голы, подобные тем, которые в памяти болельщиков ассоциируются с Дэвидом Симэном, называют «франго» или «цыпленок».

Двух цыплят, «изжаренных» Симэном, вспомнит любой болельщик с десятилетним стажем. 1993-й год. В финале несуществующего ныне Кубка Кубков встречаются «Арсенал» и «Сарагоса». К окончанию 120 минут игры счет был 1:1 и команды, равно как и зрители, уже готовились к пробитию серии послематчевых пенальти. И тут малоизвестный марокканский полузащитник «Сарагосы» Найим неожиданно сам для себя отважился на удар с центра поля. Мяч целеустремленным парашютом опустился за шиворот отчаянно пятившемуся Симэну и залетел в ворота.

Прошли годы, и тот конфуз Симэна почти забылся. Пришла пора решающих баталий чемпионата мира 2002 года. Голкипер «Арсенала», к тому времени сменивший стильную, но вполне пристойную гриву на несколько неподобающий его возрасту хвост, продолжал оставаться основным вратарем сборной Англии. Четвертьфинальный поединок сборных Англии и Бразилии был одним из гвоздей чемпионата. И надо ж такому случиться, что на 50-й минуте той игры Симэну вновь пришлось краснеть под объективами многочисленных фото- и телекамер. Потом бразилец Роналдиньо признался, что он вовсе и не бил по воротам, а просто навешивал в штрафную. Просто мяч пошел по непредвиденной для самого Роналдиньо траектории. Впрочем, тот гол еще у многих свеж в памяти… "