Девушка написала разные слова, которые употребляют у неё в деревне, но не понимают в столице и других городах. В комментариях пользователи написали свои варианты и, выяснилось, что у каждого свои воспоминания о сленге.
Из-за бурного развития технологий некоторые еще недавно популярные фразы теперь смотрятся довольно странно.
В это сложно поверить, но все же были времена, когда смартфонов не существовало. Поэтому поиск работы, прослушивание музыки, ориентирование в городе и прочие занятия были очень сложными и странными занятиями. Например, людям приходилось записывать фильмы на видеокассеты, считать не на калькуляторе и, о боже, запоминать телефонные номера.
Мы собрали повседневные фразы, которые теперь не услышишь. А еще сопроводили их комментариями, чтобы даже неоперившийся зумер понял, о чем идет речь.
Дети прекрасны: их фантазия безгранична, а мысли — честны и чисты. В этой подборке собраны фразы, опасения и мудрость ребятишек разных возрастов. В основном это анкеты, личные дневники, которые когда-то писали все мы.
В регионах свой сленг и порой можно попасть в неудобную ситуацию или оказаться непонятным. Пользователи Твиттера поделились словами, которые ввели их в ступор.
!["Корки мочит", "Тормозок собрали?" и другие фразы, которые поймут только жители определённых регионов](https://cdn.fishki.net/upload/post/2023/09/25/4494555/55be7a61b537845be83392f148c838ff.jpg ""Корки мочит", "Тормозок собрали?" и другие фразы, которые поймут только жители определённых регионов")
В нашем языке огромное количество образных словосочетаний и различных идиом, значение которых мы, как люди, хорошо понимаем, даже не задумываясь. Но представьте, каково искусственному интеллекту, который впервые узнаёт об «утечке мозгов» или «злых языках». Не стоит забывать и про «тмутаракань» — это вообще что?! Так можно все алгоритмы себе сжечь.
Автор Телеграм-канала Нейросеть for Fun продолжает предлагать нейросети визуализировать различные выражения. Вот что получается у бедного ИИ. Он явно в шоке.
Русский язык полон ярких образных крылатых выражений. Употребляя их мы не всегда задумываемся и представляем в красках, как это могло бы выглядеть. Например, где на самом деле могут зимовать раки? Или как и куда едет кукуха? И какая на самом деле бляха-муха. Автор Телеграм-канала «Нейросеть for Fun» обращается к искусственному интеллекту, чтобы проиллюстрировать все эти фразочки.
В современном интернете только и разговоров, что о нейросетях и их удивительных возможностях. Искусственный интеллект генерирует картинки на основе текста. Всё зависит от фантазии тех, кто эти запросы составляет.
Например, автор канала Нейросеть for Fun создаёт арты по запросам подписчиков и комментаторов. Особенно любопытными получаются герои различных поговорок, пословиц и крылатых фраз. Образы, живущие в народном сознании, любопытно раскрываются в том, что представляет нейросеть. Мы собрали несколько примеров.
Пока родители работают и некому приглядывать за детьми, малышей частенько передают под крыло бабушек и дедушек. Юные умы любопытны и легко запоминают всё, что слышат от старших. Поэтому после такого времяпровождения в речи малышей возникают забавные новые словечки, которые от них не ожидаешь услышать. Пользователи Твиттера обсуждают подобные ситуации.
Если бы у бабушки был Юрьев день.
Кто из нас не любит в беседе ввернуть что-нибудь красивое! Благо русский язык насыщен крылатыми фразами, поговорками, прибаутками и цитатами из великих фильмов. Но, конечно, произнести их к месту, при этом не нарушая смысла, может не каждый. Зачастую, если даже фраза звучит красиво, она может нести вообще не тот смысл, который в ней заложен. Вот несколько примеров.
Фраза «доброго времени суток» в начале текста способна рассорить людей в комментариях в пух и прах. «Рамблер» разбирается, можно ли употреблять это письменное обращение в грамотной речи (и почему на самом деле не стоит).
Что в фразе хорошего
Фраза «доброго времени суток» появилась в 2000-х в русскоязычном интернете. Пользователи осознали, что время, в которое они пишут письма, и время, в которое их прочитают, отличаются. Чтобы не столкнуться с неловкой ситуацией (например, написать «доброе утро», когда у читателя давно вечер), люди начали писать более универсальную фразу.
Что плохого
Вообще ничего — это просто неграмотно. В русском языке при приветствии традиционно употребляют именительный падеж («добрый день!», «доброе утро!»).
Что вам больше всего запомнилось из школьных лет? Наверняка не скучные задачки и формулы. Первая любовь, обмен записками на уроках, прогулы и, конечно, меткие фразы любимых учителей. Иногда они ставили в ступор, смешили, а порой даже становились жизненным девизом.
***
Мой учитель музыки говорил: «Прежде чем нарушать правила, нужно их выучить и понять».
Какой ребенок не выдавал перлы, над которыми хохотали все домашние, а то и половина интернета? Но иногда детишки могут сморозить нечто настолько странное, что у нас, взрослых, дар речи пропадает. Не ровен час, почувствуешь себя персонажем ужастика или книги Стивена Кинга. Герои этой подборки — мамы, папы, бабушки, а иногда и выросшие дети — вспомнили о подобных случаях в треде.
Безусловно, счастье — это когда тебя понимают. И данную фразу стоит воспринимать буквально. Ведь нередко из-за незнания слова или фразы на иностранном языке можно попасть впросак. А некоторые перлы настолько бесподобны, что их можно вполне спутать с анекдотами.
В Интернете есть старый известный пост под названием «Фразы, за которые 25 лет назад можно было бы попасть в дурдом». Среди них такие примеры: «Я буду в лесу, но ты мне позвони», «Я Вторую мировую за немцев прошел», «Я телефон дома забыл», «Пока на машине ехала, успела книгу послушать» — и тому подобные фразы, привычные для современного человека.
Да, развитие технологий действительно привнесло в нашу речь фразы, которые пару десятков лет назад звучали бы непонятно и дико. Однако из-за того же стремительного развития многие фразы, которые 10-20 лет назад звучали обыденно, теперь практически не услышать. Человека, их произносящего, можно принять за путешественника из прошлого или сумасшедшего. Вспоминаем самые яркие примеры.
Какой язык самый сложный в мире? Арабский, японский или может быть древнеегипетский? В целом, каждый язык по своему сложен, но все они проигрывают в трудности перед великим и ужасным… юридическим языком, понять который могут только избранные. И к числу таких людей относится автор данного флешмоба, который решил хоть как-то применить свои юридические познания. Правила просты: пользователь пишет ему любую фразу, а он ее переводит на «мелодичный» и «ласковый» юридический язык.
Как вы планирует встречать Новый год? Застолье, телевизор, речь Владимира Владимировича на фоне Кремля, куранты и шампанское? А вот пользователи сети придумывают более оригинальные варианты того, как влететь в следующий год. Для этого нужно всего лишь включить какой-нибудь фильм или песню в определённое время 31 декабря, чтобы ровно в полночь произошло эпичное событие или прозвучала знаковая фраза. Ловите идеи!
Узнай больше о словах, которыми ты пользуешься всю жизнь.
Это слово, равно как и выражение «Эй ты, шляпа!», не имеет никакого отношения к головным уборам, мягкотелой интеллигенции и прочим стандартным образам, которые возникают в нашей с тобой голове. Словечко это пришло в жаргонную речь прямиком из идиша и является исковерканной формой немецкого глагола «schlafen» — «спать». А «шляпа», соответственно, «соня, раззява». Пока вы тут шляпен, ваш чемодан драпен.
Зачем кoму-то нужнo заpубливaть нос? Kтo такoй Курилка? Пoчeму сoкол голый, кoгда у нeгo есть пеpья? Hа эти и дpугие вопросы oтветы вы нaйдeтe чуть ниже.
Иногда он говорит вещи, знаете, такие вот непопулярные в оппозиционной тусовке вещи, которые мгновенно выявляют идиотов. По отношению к его высказываниям можно безошибочно определять своих и чужих. И в последнее время Путин проделывает такое особенно часто.
Компьютерная игра о Зоне отчуждения Чернобыля под названием S.T.A.L.K.E.R. стала знаменита по всему миру. Отдельное внимание стоит уделить диалогам и фразочкам персонажей, благодаря которым мы возвращаемся к этой игре снова и снова. Чего только стоят бандюганы и долговцы!
Всем любителям Зоны и S.T.A.L.K.E.R. предлагаю вспомнить те самые крылаты фразочки и выражения, которы можно услышать на просторах Зоны отчуждения. Сколько разных группировок в Зоне, столько и колоритных персонажей.
Важность правильного перевода становится особенно очевидной, когда обнаруживаются ошибки. Талант переводчика заключается не столько в знании иностранных языков, сколько во внимательности к деталям и умении анализировать общую картину. Даже небольшая погрешность иногда приводит к серьезным или даже трагическим последствиям. Неточности транскрипций меняют развитие событий. Употребляя выражение «быть не в своей тарелке», мы даже не догадываемся, откуда произошел этот фразеологизм.
«Угроза» Хрущева
Пользователь с ником electric_dolphin спросил анестезиологов о самых забавных вещах, которые говорили люди под наркозом. Анестезиологи откликнулись, а к ним присоединились пациенты, и у каждого есть своя смешная история:
У меня был пациент, который начал рассказывать шутку перед операцией, а закончил, когда проснулся, без моей подсказки.
Нет сомнений в том, что все родители волнуются за своих детей и хотят, чтобы у них всё было хорошо. Но некоторые родители в силу своих эмоций затрудняются выбрать правильные слова, чтобы довести до ребёнка свои мысли, и тем самым могут обидеть его.
Не нужно забывать, что дети всегда эмоциональны и чувствительны, и что они очень хотят, чтобы взрослые гордились ими.
Поэтому я хотела бы напомнить взрослым те фразы, которые ваши дети всегда будут рады слышать от вас.
Какое же блаженство вести непринуждённую беседу с человеком, чья речь поставлена и благоухает понятными и красивыми выражениями. Но даже у людей такого приятного достоинства в арсенале есть пара-тройка неожиданных оборотов, заслышав которые, диву даёшься.
Покумекать? Монькать? Вы чё? Где вы этого всего понабрались, люди дорогие? В Твиттере есть целая ветка, посвящённая этим речевым недоразумениям (и нет, они не связаны со словами-паразитами). Давайте же законнектимся и зырнем!
Самое время пошурупить свою память в поисках подобного
Пользователь Reddit предложил всем желающим поделится историями о своих вторых половинках. Но не такими, от которых у читателя вырвутся наружу все мимимишные восклицания. А такими, когда их парни и девушки говорили во сне самые страшные и пугающие вещи. И эти рассказы — нескончаемый источник идей для ночных кошмаров и фильмов ужасов!
Если вы считаете себя настоящим киноманом, тогда большинство цитат из известных голливудских фильмов вам точно будут известны. Издательство Hollywood Reporter решило провести опрос среди своих читателей, чтобы составить рейтинг из 25 самых известных цитат голливудского кино, с которым мы советуем вам ознакомиться далее.
История про самого честного адвоката.
Однажды жена его спросила:
— Дорогой, тебе приходится часто говорить людям полуправду. Неужели и мне тоже?
— Что ты, милая, тебе я говорю только правду.
Наутро он отправился в командировку. Заходит в купе, а с верхней полки свисает красивая женская ножка. Через несколько дней жена получила телеграмму: «В поезде подвернулась нога. Лежу в гостинице. Обнимаю, целую».
Мы желаем вам только смеяться над такими ситуациями, но не попадать в них. А чтобы лучше понимать мужчин, познакомьтесь с самыми распространенными фразами и их истинным значением.
«Ликвидации» исполнилось 10 лет! Впервые детективный сериал Сергея Урсуляка о начальнике отдела по борьбе с бандитизмом Давиде Марковиче, обаятельном карманнике Фиме и таинственном Академике был показан по телевидению 21 октября 2007 года.
Наши мамы – настоящий кладезь мудрости. Их выражения становятся культовыми и надолго западают в нашу голову. Потом, кстати, их очень сложно забыть!
Но порой, любимый родитель говорит такие фразы, которые, мягко говоря, вводят в ступор. А то и вовсе – заставляют раздражаться. Но все равно, в каждой цитате есть правда и здравый смысл.
Давайте вспомним легендарные фразы наших дорогих мам!
— Здравствуй!
— Привет!
— Что это ты несешь?
— Несу разные вещи.
— Несуразные?! Почему они несуразные-то?
Существуют люди, которые обладают этаким ненужным талантом — разговаривать во сне. Иногда они неосознанно выдают свои секреты, а иногда — искрометные перлы. А утром, конечно же, ничего не помнят.
Мы собрали истории людей, которые оказались в одном месте и в одно время с этими любителями поговорить во сне.
В социальных сетях очень популярны искрометные крылатые фразы, которые принято считать цитатами тех или иных исторических личностей. Но порой авторами афоризмов являются совершенно иные люди из других эпох. В этом обзоре представлены известные фразы людей, которые их никогда не произносили.
Банкиры с Уолл-стрит — это не просто работники банков, это особая каста. Каста «вершителей судеб», самых богатых и влиятельных людей в мире, тех, кто способен делать деньги буквально из воздуха. Большие, очень большие деньги.
Публикуем для своего читателя подборку резких и афористичных высказываний, подслушанных в лифтах и офисах самых влиятельных финансистов мира.
Все ли мы знаем о выражениях, которые постоянно используем? Подчас слишком мало. А ведь за каждым из них стоит целая история, порой увлекательная, а порой и трагичная.
Эти фразы известны, пожалуй, всем. Их очень часто употребляют в повседневной речи, даже не подозревая, что смысл этих высказываний с течением времени был искажён. Мы решили свериться с первоисточником!
Если разобраться, ничего неприличного в слове «хер» нет. Так называлась в церковнославянском алфавите буква «х», а также любой крестик в форме буквы «х».
Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлось «похерить». Кстати, тоже для меня было "откровением". Однако, как же все таки страдали херней?
Для сегодняшнего молодого поколения многие слова и выражения, которые были в обиходе советского человека, малопонятны.
Это естественно, т.к. многие выражения времен СССР либо вообще вышли из употребления, либо теперь носят несколько иное значение.
К примеру, словосочетание «битва за урожай» сейчас многим знакомо, как название компьютерной игры. Старое значение этого словосочетания — ушло.
Наверное безвозвратно…
У тебя уже песок сыпется
Саркастичное выражение "у тебя уже песок сыпется" мы давно применяем и слышим в своей обычной жизни, прекрасно понимая, что речь идёт о старости. И фраза эта настолько стала привычной, что задуматься, откуда она взялась, даже не приходит в голову или приходит, но очень не сразу и как-то, может быть, даже внезапно. А ведь каждое такое плотно вошедшее в обиход выражение имеет свою, порой очень интересную, предысторию…
Эти мультфильмы настолько гениальны, что фразы из них уже давно стали крылатыми. Потому что делали эти мультики и для детей, и для взрослых — со своим смыслом для каждого. Крылья, ноги и хвосты — Запомни: лучше день потерять, потом за пять минут долететь! — Не умеешь — научим, не хочешь — заставим! — Ноги, крылья… Главное — хвост! — Давай, страус, пошел! Работаем, работаем! — Опаздываем, все вкусное съедят!
Этот человек со светлым умом — один из самых смелых актеров и комиков современности.
У Михаила Жванецкого это выходит по-особому искусно.
1
Главной новостью в Швеции сейчас конечно же является пресловутая подводная лодка, которая идентифицирована как русская и в поисках которой задействованы большие армейские и спасательные силы. А кто-то к этому делу подошёл с юмором, думаю вам будет интересно посмотреть на статью в шведском интернет издании, под названием "10 фраз которые будут полезны, когда придут русские". Под придут подразумевается вторгнутся в страну.
В каком бы уголке нашей необъятной Родины вы ни родились, наверняка, эти фразы родителей будут вам знакомы и даже очень. Тогда, в детстве, они заставляли нас замолчать, закрываться в комнате и дуться, потому что возражать им не позволяли ни возраст, ни положение.
— Почему Антошка плачет? Что случилось? — Ничего особенного. Он сделал в песке большую яму и теперь хочет забрать её домой…
«Разница между точным и почти точным словом такая же, как между молнией и мерцанием светлячка», — писал Марк Твен. Верите вы или нет, но ваш успех или неуспех во многом зависит от слов, которые вы произносите. Это особенно важно для тех, кто стремится быть лидером.
