В 2004 году в небольшом уютном итальянском городке Монца местные власти приняли странное решение: запретить круглые аквариумы для золотых рыбок. Из-за чего же это произошло?

Городской совет Монцы, руководствуясь заботой о благополучии подводных обитателей, пришел к выводу, что круглые аквариумы создают для рыбок искажённую картину мира. Из-за преломления света на изогнутой поверхности стекла, рыбки видят всё деформированным.

Ну, а как же люди? Действительно ли мы видим мир таким, какой он есть на самом деле? Или тоже воспринимаем реальность – через тоже своего рода аквариумное стекло, искажающее истинную картину?

Очень часто люди называют информацией то, что на самом деле является всего лишь их интерпретацией. И она может быть ложной (субъективной, некорректной), особенно у людей в неадекватном состоянии или с нарушениями восприятия. Информацией же следует считать только ОБЪЕКТИВНУЮ, физическую информацию.

 Образ красной шапочки и серого волка с самого своего появления не оставляет в покое лучшие умы человечества. Думается нам, именно так «Красную шапочку» рассказали бы известные писатели на ночь своим деткам.

Ги Де Мопассан

Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за невинную. Но он верит в ее невинность не более ее самой и будто видит уже, как она раздевается, как ее юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы ее тела.

Виктор Гюго

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке…

Джек Лондон