Отличилось весьма респектабельное СМИ РИА «Новости». Фейспалм просто…

«Британия намерена разместить бронепалубный крейсер в проливе Па-де-Кале
03:53
7287
Пролив Па-де-Кале между материковой частью Европы и островом Великобритания
CC BY 2.0 / Harvey Barrison / Dover White Cliffs
ЛОНДОН, 4 янв – РИА Новости, Наталья Копылова. Великобритания намерена разместить бронепалубный крейсер „Мерси“ в проливе Па-де-Кале (он же Дуврский пролив), чтобы помочь решить проблему незаконного прибытия мигрантов в Соединенное Королевство через Ла-Манш. Соответствующее распоряжение в четверг вечером выпустил министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон.»

ria.ru/20190104/1549021311.html



Человек, который хоть чуть-чуть что-то слышал про военные корабли тут же скажет: «Что??? Какое еще нафиг бронепалубный крейсер? Где такие есть?» Видимо, там же, где и стрелки осциллографа.

Короче. В русской Вики есть статья про HMS Mersey:«HMS Mersey (Корабль Её Величества «Мерси») — британский бронепалубный крейсер 2 класса типа «Ривер». Корабли этого типа стали первыми крейсерами Королевского флота без парусного вооружения и с броневой палубой, продлённой на всю длину корабля.

Mersey заложен 9 июля 1883 года на Королевской верфи в Чатеме. Спущен на воду 31 марта 1885 года. Продан на слом 4 апреля 1905 года.»

Вот такое:


А вот статья про современный, существующий HMS Mersey есть только в английской Вики:

«The fifth and current HMS Mersey is a River-class offshore patrol vessel (OPV) of the British Royal Navy
Launched: 14 June 2003
Class and type: River-class patrol vessel
Displacement: 1,700 tonnes (1,700 long tons; 1,900 short tons)
»

Обычный патрульник.



Но журналажникам все равно и лень. И в голове пусто. И это в одном из ведущих СМИ…