Сколько нужно патронов, чтобы замочить гопника?



Попалась забавная статья. Вкратце. Нью-Йоркским полицаям подвернулся случай замочить гарлемского гопника. И они пальнули в него больше 50 раз. И 21 раз попали. Замочили? — Авотхрен!

Yes, apparently a person can be shot 21 times and live to tell the tale — not that it's the sort of achievement that anyone is going to run out to emulate. Over the weekend, a Harlem man survived what some are calling a record number of bullet wounds and is now recovering at a New York City hospital.

Early Sunday, a fight broke out at a party in Harlem that spilled into the street. According to the police officers who arrived at the scene, Angel Alvarez was seen fatally shooting Luis Soto. When Alvarez turned his weapon on the officers, a fierce firefight broke out. More than 50 bullets were fired, almost all of them by the police. At least 21 of those bullets pierced Alvarez's body.

Luckily for Alvarez — whose criminal record includes at least eight prior arrests — none of the bullets hit his brain, heart or major arteries. His family members say that even though his arms, legs and torso were riddled with ammunition, Alvarez is «doing all right» and talking. It's believed he'll survive. A forensics expert told the New York Daily News' Simone Weichselbaum and Virginia Breen that Alvarez is probably the new holder of a somewhat dubious record.

«I would say more than 20 gunshot wounds is a record,» Dr. Vincent DiMaio, a forensic pathologist who specializes in gunshot wounds, told the paper. «Of course, the real issue is where you get shot. One bullet can kill you, but believe it or not, a body can survive a lot of bullet wounds.»

Meanwhile, some locals who witnessed the gunfight that left six people, including two cops, wounded are disputing the NYPD's version of events, saying that the officers — some of them in plainclothes — never identified themselves as law enforcement.

«Never once did you hear 'Freeze,'» Shariff Spencer told the New York Times' Trymaine Lee and Colin Moynihan. «Never once did you hear 'Stop.' Never once did you hear 'NYPD.'»

Through a spokesman, the NYPD has insisted that the use of force was justified, saying that Alvarez fired on the officers. It's been reported that the incident began with Alvarez and Soto arguing over a woman.
  • avatar
  • .
  • -31

32 комментария

avatar
luisfigo перевод, пазязя…
avatar
Луисфига ты издеваешься?
  • Infi
  • +5
avatar
У тебя есть серия 20-ти минутных роликов про то, как выучить английский язык в краткие сроки?
avatar
Нет… А что есть такие? =)
avatar
Очень надеюсь на это :)
avatar
Теперь и я тоже надеюсь =)
avatar
кто-то не понимает? — ну, я же суть-то изложил.
avatar
Хочется подробностей. =)
avatar
Я расчитывал увидеть практическое пособие.
avatar
контрольный делай
avatar
че дебил блять я че тебе полиглот?? ебун ты овценосный мы в россии живем изволь по русски излагатся!!!
avatar
Ай-яй-яй…… а вроде человек…
avatar
Ты б тогда писать научилось грамотно.
avatar
не выдержала душа поэта, пустилась в пляс, да только не на той арене:)
avatar
гопЭ англечаннЭ
avatar
Это особый, пулеустойчивый вид Gopnicus USA, подвид Gopnicus Harlemecus
  • Sin
  • +1
avatar
-Борис Бритва? Это тот Борис, который Борис «Хрен попадешь»?
-А почему его зовут «Хрен попадешь»?
-Потому что в него хрен попадешь, Ави.
©
  • exL
  • +4
avatar
а давайте еще такие статьи про китайцев постить.
avatar
пости, епта
avatar
Можно, да?
avatar
это не борис бритва это просто плохие стрелки
avatar
Что тут переводить..?
В Гарлеме латиносы не поделили бабу, один — Альварез — другого грохнул на глазах у подоспевшей полиции. Когда развернул пушку в сторону полицейских (ну да, конечно )) — прим. перев.)), они его изрешетили. 21 пуля попала в Альвареза. Мозг и прочее важное не задето, чувак идет на поправку.
Всего шестеро ранены, два из них копы в гражданской одежде.
Мутная история короче.
avatar
z njkmrj ytljgthtgjyzk? jy c]t,`n d htfkt? bkb [eq&
Кто-то написал фигню.
avatar
клево. Столько ненависти!
avatar
Lf ye? hfpdt 'nj vyjuj ytyfdbcnb&
Ye;yj xj-ybnm gjbynthtcytq ghblevfnm)))
avatar
а ты думал плюсами завалят?
avatar
чувак, я счастливый обладатель длинной и толстой кармы. И я могу позволить себе многое. Например, послать тебя нахуй, можешь поставить мне 100500 минусов. Или скопипастить любую, понравившуюся мне хуету. Ты не смог ее прочитать? — Мне похуй. А твоя ненависть доставляет, дооо.
avatar
;;jim werj!
avatar
пунто-ыцшесрук рулит для чтения таких штук :)
avatar
Я то прочитать мог, но не стал. Дело не в этом. Если ты так и не понял в чем причина «ненависти» — то ты туп чуть более чем полностью. Но мне тебя не жаль, естественный отбор сделает свое дело.

Например, послать тебя нахуй, можешь поставить мне 100500 минусов.
Т.е. больше вариантов нет?
avatar
больше ненависти!
avatar
мде, несостоявшийся недотролль.
avatar
Бесись! Негодуй!
avatar
Ок
avatar
that`s awesome I know English well enough :D LMFAO
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.